В сумеречном Каттегате, под тяжелыми волнами надвигающейся бури, королева Аслауг тяжело вздыхает, готовясь к насущному. Она отказывается от притязаний на престол, решив передать его по праву Лагерте. В ее глазах видно тоску и уныние, и она встречается со своим страхом твердой уверенностью. Смело заявляет она, что ее дети, ее потомство, не поведут войну против Лагерты.
Предлагает Аслауг только одно: путь свободы, чтобы она могла уйти навстречу своему искомому миру. Лагерта, сначала колеблемая почтением перед бесстрашием женщины, затем срывает покров злобы и разрушает обещание, не жалея о содеянном. Нежный ветер молчания несет вести об Аслауг, умершей от руки Лагерты.
В мрачном замковом зале королевы, словно явившиеся из тени, появляются Уббе и Сигурд. В молчании они ищут отголоски истины о своей матери, надеясь на ответ в словах Лагерты. Уббе вызывает её воинов на бой, желая отомстить за утраченное. Однако его сердце тяжко пронзено ответом ненастья, и он терпит поражение. Затем, как эхо в воздухе, слышится голос Астрид — угрожающий и безжалостный, который предупреждает, что смерть ждёт тех, кто осмелится причинить Лагерте вред.
За пределами Каттегата, в неприступной крепости Уэссекса, Рагнар и Ивар становятся пленниками коварного Этельвульфа. В бурю страхов и сомнений врывается Эгберт, чьё обещание не нанести Ивару вреда, звучит в этом проклятом месте как гимн надежды. Открывается занавес перед Рагнаром, и Эгберт представляет его Магнусу, завернутому в плащ тайн и неведения. Втайне от королевы, Рагнар заявляет, что его связи с Квентрит легенды, и Магнус остается в забвении.
Эгберт раскрыл темную сторону своего сердца, признавшись в том, что он подстрекал Этельвульфа на убийство норвежских поселенцев. Печаль и сожаление о его поступках тяжело висят в воздухе. Сказав, что сокрушен, Эгберт освобождает Рагнара из железных оков. Погруженные в пучину вина, они обсуждают вопросы жизни и смерти, переплетенные тайной Ательстана. В хмельном признании Рагнар говорит, что смерть последнего лежит на его совести как гнетущий груз.
Однако, говорит Рагнар, его дни исчисляются, и он просит у Эгберта не милосердного пощады, а сильной руки убийцы. Эгберт, взвешивая все за и против, отказывается убивать. Вместо этого, он обещает данные Рагнара в руки короля Элле и организует безопасный путь для Ивара домой. Исполняя свою судьбу, Рагнар бросает последнее предсказание: его сыновья обрушат свой гнев на Нортумбрию и воздадут за все страдания и унижения, пока Уэссекс останется нетронут.
Викинги 4 сезон 14 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm, NewStudio, AlexFilm или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!